1 00:00:01,007 --> 00:00:08,600 Toho Co., Ltd 2 00:00:10,007 --> 00:00:15,200 yhteistuotanto Toho Co., Ltd Sunrise Co., Ltd 3 00:00:15,407 --> 00:00:23,200 GunHedin tuotantokomitea Toho Co., Ltd Sunrise Co., Ltd Bandai Co., Ltd Kadokawa Shoten Co., Ltd IMAGICA Co., Ltd Toho Film Co., Ltd 4 00:00:23,407 --> 00:00:28,500 tuotantoa Toho Film Co., Ltd Sunrise Co., Ltd 5 00:00:28,707 --> 00:00:34,400 2030-luvulla ihmiskunta löysi mineraalin nimeltä Texmexium 6 00:00:34,401 --> 00:00:40,400 mikä teki sen mahdolliseksi tietokoneille He hallitsevat maailmaa. Nämä jäivät 7 00:00:40,401 --> 00:00:46,400 laboratoriossa tarkassa valvonnassa hyperydin pääkaupunkialueella. 8 00:00:47,000 --> 00:00:53,500 Toisaalta tuolloin muovi ja tietokonepiirit olivat kullan arvoisia 9 00:00:53,501 --> 00:00:59,000 ja palkkionmetsästäjät jotka etsivät aarteita 10 00:00:59,001 --> 00:01:03,600 He käyttivät omia lentokoneitaan ja He ryöstivät sisääntulokiellon. 11 00:01:10,500 --> 00:01:14,600 Vuonna 2005 pienellä vulkaanisella saarella, 12 00:01:14,801 --> 00:01:17,601 nimetty yksinkertaisesti 8J0:ksi, 13 00:01:18,302 --> 00:01:21,802 sijaitsee 1600 km Aasian rannikolta, 14 00:01:22,503 --> 00:01:25,803 Cybortech Corporation rakensi ensimmäisen kompleksin 15 00:01:25,804 --> 00:01:28,904 omavarainen teollisuus maailmasta. 16 00:01:29,605 --> 00:01:31,500 Sen tarkoitus: 17 00:01:31,501 --> 00:01:34,901 tehdä eniten robotteja edistynyt tähän mennessä tiedossa. 18 00:01:35,602 --> 00:01:39,040 Sydämessä tämä kompleksi, tietokone 19 00:01:39,241 --> 00:01:46,943 edistyneempi, tehokkaampi kuin mikä tahansa muu edellinen. Kyron5. 20 00:01:48,000 --> 00:01:51,844 Kyron5-ohjattu kaikilla maailmanne osa-alueilla. 21 00:01:52,845 --> 00:01:56,845 20 vuoden ajan kaikki näytti toimivat kuin silkki. 22 00:01:57,746 --> 00:02:00,846 Ryhmä teknikoita ja heidän perheilleen 23 00:02:00,847 --> 00:02:03,547 niiden kohtalo oli saarelle huoltajiksi. 24 00:02:04,548 --> 00:02:08,148 Mutta julma tosiasia oli se Ihmiset olivat tarpeettomia. 25 00:02:09,249 --> 00:02:12,909 4. heinäkuuta 2025 26 00:02:13,710 --> 00:02:17,010 Kyron5 ilmoitti sotaa maailmaa vastaan. 27 00:02:18,011 --> 00:02:21,511 liittoutuneet lähetettiin GunHed-pataljoona noin 8J0. 28 00:02:22,812 --> 00:02:25,412 Suuri robottisota alkoi. 29 00:02:28,013 --> 00:02:34,715 Taso 389, viimeinen rivi Kyron5 puolustus. Aerobot. 30 00:03:02,100 --> 00:03:06,000 Taistelun päivä 373. 31 00:03:07,500 --> 00:03:11,501 GunHed-pataljoona eteni kohti viimeistä hyökkäystä. 32 00:04:53,100 --> 00:04:58,000 13 vuoden ajan syvällinen Hiljaisuus on ympäröinyt saarta. 33 00:04:58,301 --> 00:05:01,400 On ollut verhon alla mysteeristä, 34 00:05:01,701 --> 00:05:03,701 melkein maailman unohtama, 35 00:05:04,100 --> 00:05:06,100 tähän asti. 36 00:05:06,600 --> 00:05:09,100 {\an1}Masahiro Takashima 37 00:05:09,600 --> 00:05:12,100 {\an1}Brenda Bakke 38 00:05:12,600 --> 00:05:16,100 {\an1}Aya Enjôji Eugene Harada Kaori Mizushima James B. Thompson 39 00:05:17,000 --> 00:05:20,800 {\an1}Yôsuke Saitô Nukke Nguyen Jay Kabira Randy Reyes GunHedina 40 00:05:21,000 --> 00:05:23,800 Mickey Curtis 41 00:05:24,000 --> 00:05:28,000 {\an3}toimittavat tuottajat Tomoyuki Tanaka Eiji Yamaura 42 00:05:28,300 --> 00:05:31,300 {\an3}Käsikirjoitus Masato Harada James Bannon 43 00:05:31,400 --> 00:05:34,400 {\an3}Erityiset visuaaliset tehosteet Koichi Kawakita 44 00:05:38,539 --> 00:05:40,600 Hei, rock n' roll! 45 00:05:41,540 --> 00:05:46,679 Hei, älä oksenna. Jos oksennat, pakotan sinut syömään sen. 46 00:05:46,714 --> 00:05:48,874 Aion tehdä "käänteisen lennon" joten valmistaudu. 47 00:05:49,900 --> 00:05:51,500 Geronimo! 48 00:05:53,819 --> 00:05:55,684 Mitä helvettiä sinä teet Brooklyn ohjaimissa? 49 00:05:56,300 --> 00:05:59,620 Se johtuu vain siitä, että minulla on tylsää nähdä hänen masturboivan. 50 00:05:59,725 --> 00:06:02,962 Oksentaa joka kerta se vie ohjaussauvan. 51 00:06:02,997 --> 00:06:05,453 Brooklyn on mekaanikko, ei lentäjä. 52 00:06:05,699 --> 00:06:08,732 Kyllä, kyllä, kyllä... Olen kuullut sen ennenkin, beibi. 53 00:06:08,767 --> 00:06:12,863 Mutta hän ei ole mies ennen kuin jotta hän ja Mary-Annin tapaavat. 54 00:06:14,374 --> 00:06:17,205 Hei, kerroin sen sinulle Älä koske siihen aseeseen. 55 00:06:35,500 --> 00:06:38,700 Kuuro, sokea ja tyhmä osaa lentää paremmin. 56 00:06:40,332 --> 00:06:42,357 En halua mennä yhteenkään itsemurhatehtävä Brooklynin kanssa. 57 00:06:42,658 --> 00:06:46,000 Joo! En pidä. Se saa meidät näyttämään... 58 00:06:48,500 --> 00:06:49,600 heikkoja 59 00:06:49,601 --> 00:06:53,480 Älä huoli, sinä pärjäät yksin sitä varten. Bombay-poika. 60 00:06:53,500 --> 00:06:56,273 Laskeudumme 5 minuutissa. Sinun on parempi valmistautua. 61 00:06:56,274 --> 00:06:57,900 Tunnistatko radioaktiivisen tason? 62 00:06:57,901 --> 00:07:00,107 Ne on hallituksen hölynpölyä. 63 00:07:00,186 --> 00:07:02,644 Kyllä, toivottavasti sinulla on oikein, vanha mies. 64 00:07:13,565 --> 00:07:15,513 Tuntuu olevan hälinää. 65 00:07:15,548 --> 00:07:17,461 Mikä tämä on, toinen sota? 66 00:07:20,539 --> 00:07:24,339 Sanoin, että älä koske siihen, tai pahoja asioita tapahtuu. 67 00:07:24,710 --> 00:07:26,177 Hei, kuuntele tämä. 68 00:07:26,810 --> 00:07:29,677 Cyborg 3R7, Biodroid. 69 00:07:29,810 --> 00:07:33,177 Tilanne on kaoottisempi vuonna Lontoon, Kalkutan ja Dallasin korttelin 70 00:07:33,310 --> 00:07:35,777 missä on tilat tärkeitä hypernukleaarisia soluja. 71 00:07:36,010 --> 00:07:37,977 Biodroidit olivat alunperin valmistettu 72 00:07:38,110 --> 00:07:41,777 yhtiön toimesta Cybotech 8JO-saarella. 73 00:07:42,110 --> 00:07:43,777 Saari... Mitä? 74 00:07:44,200 --> 00:07:46,900 saari 8JO. 75 00:07:53,001 --> 00:07:54,500 LASKUSIMULAATIO 76 00:07:54,501 --> 00:07:56,001 äiti torni 77 00:07:56,275 --> 00:07:58,641 Lyön vetoa huomenna Meidät haudataan rahaan. 78 00:09:13,275 --> 00:09:14,441 Ööh... 79 00:09:14,600 --> 00:09:17,100 Kerroksia on 400. 80 00:09:18,257 --> 00:09:19,656 Millä tasolla Kyron5 on? 81 00:09:19,800 --> 00:09:22,900 Vuonna 390. 10 ylhäältä. 82 00:09:23,900 --> 00:09:25,790 Mikä tuo linja on? 83 00:09:25,791 --> 00:09:28,800 En tiedä. Katsotaanpa asiaa toisesta näkökulmasta. 84 00:09:30,200 --> 00:09:31,300 Erittäin hyvä... 85 00:09:31,400 --> 00:09:35,500 Menemme sisään, otamme sirut, ja palaamme. Siinä kaikki. 86 00:09:35,501 --> 00:09:36,500 Ai, ei mitään muuta? 87 00:09:36,501 --> 00:09:38,510 Menemme sisään, otamme sirut, ja lähdimme. 88 00:09:38,511 --> 00:09:40,068 Näin Bansho sanoi. 89 00:09:42,240 --> 00:09:44,300 En pidä näkemästäni. 90 00:09:44,301 --> 00:09:46,701 Katso 180 metriä. 91 00:09:51,323 --> 00:09:55,692 Kuuletko sen? Nyt? Outo ääni? 92 00:09:56,193 --> 00:09:59,193 Rauhoitu, ulkona ei ole mitään. 93 00:10:09,174 --> 00:10:12,950 - Se palaa. - Mitä... palovammoja? Mikä palaa? 94 00:10:13,300 --> 00:10:16,100 Helikopteri. Texas Air Patrol. 95 00:10:17,500 --> 00:10:20,400 Meillä ei enää ole huolehtia niistä. 96 00:10:20,752 --> 00:10:22,800 Mikä minua huolestuttaa Se eliminoi heidät. 97 00:10:22,952 --> 00:10:24,000 Miksi emme menis Borneolle? 98 00:10:24,100 --> 00:10:27,000 Olen kuullut sen lomakeskuksen raunioissa Kaivamiseen on monia mahdollisuuksia. 99 00:10:27,800 --> 00:10:30,000 Tavaraa on paljon. Suuri valikoima. 100 00:10:30,800 --> 00:10:32,000 Ja muovia... Niin paljon, että ei uskoisi. 101 00:10:43,900 --> 00:10:45,643 Vielä on kuuma. 102 00:10:45,900 --> 00:10:48,144 Tarkista elämänmuodot. 103 00:10:51,684 --> 00:10:53,376 Mitä tapahtuu? 104 00:10:53,484 --> 00:10:56,276 Kuinka hullu olet? Mennään Borneolle, se on paras. 105 00:10:56,324 --> 00:10:58,776 Kuten sanoin, siellä on mahtavat messut antiikkia siinä klubissa. 106 00:10:58,884 --> 00:10:59,776 Minä kerron sinulle, mies. 107 00:10:59,795 --> 00:11:00,990 Tarpeeksi! 108 00:11:00,991 --> 00:11:02,491 Brooklyn, odota! 109 00:11:04,692 --> 00:11:08,992 Olisi kiva saada joitain vuoden 2001 viskiä nyt. 110 00:11:08,993 --> 00:11:11,393 Tiesin, että he toivat sen täällä pitkästä aikaa. 111 00:11:11,694 --> 00:11:14,694 Minä tein niin Robotit tanssivat. 112 00:11:17,095 --> 00:11:20,295 Sen täytyy olla täällä. Ja aion löytää sen. 113 00:11:24,896 --> 00:11:27,796 Bombay, tarkista se. 114 00:11:28,397 --> 00:11:32,297 He menevät alas, signaali heikkenee. 115 00:11:32,698 --> 00:11:35,198 Meidän täytyy mennä ylös. 116 00:11:36,299 --> 00:11:38,999 Nyrkkeilijä? Nyrkkeilijä? 117 00:12:00,099 --> 00:12:01,299 Ah! 118 00:12:06,994 --> 00:12:08,877 Robocola? 119 00:12:08,878 --> 00:12:10,978 Robocola, Pepsi. 120 00:12:11,012 --> 00:12:14,660 Valmistettu saarella 8JO, 2023. 121 00:12:16,035 --> 00:12:18,202 Kuinka nostalgista. 122 00:13:42,500 --> 00:13:45,500 - Tiedätkö, minä ajattelin... - Älä ajattele. 123 00:13:45,504 --> 00:13:47,326 Voimme saada jotain parempaa kuin nuo sirut. 124 00:13:47,361 --> 00:13:48,277 Että? 125 00:13:48,312 --> 00:13:50,335 - GunHed. - Liian raskasta. 126 00:13:50,336 --> 00:13:53,936 GunHedin osissa on hyvä hinta, jos se on vielä täällä. 127 00:13:54,000 --> 00:13:56,900 Sanoin, että tulemme vain Kyron-sirujen takia... 128 00:13:56,935 --> 00:13:59,467 ja käskin lopettaa leikkiä sillä, eikö? 129 00:14:02,009 --> 00:14:03,600 Vittu. 130 00:14:04,109 --> 00:14:06,900 Pahoja asioita tapahtuu, kun pelleilet aseella. 131 00:14:25,501 --> 00:14:28,001 Hei mitä kuuluu! 132 00:14:28,602 --> 00:14:30,002 Älä ammu! Älä ammu! Älä ammu! 133 00:14:30,602 --> 00:14:34,002 - Hiljainen. Vittu. - Rauhoitukaa kaikki. 134 00:14:34,902 --> 00:14:37,002 - Älä ammu! - Rauhoitukaa kaikki. 135 00:14:37,902 --> 00:14:41,002 - Älä ammu! - Tule, anna kätesi. Anna kätesi. 136 00:14:41,502 --> 00:14:45,002 Helvetti, helvetti! Helvetti, helvetti! Brooklyn, vittu! 137 00:14:45,418 --> 00:14:46,581 Bansho... 138 00:14:46,618 --> 00:14:48,381 Brooklyn! Mennään! 139 00:14:50,918 --> 00:14:51,681 Tule! 140 00:14:56,918 --> 00:14:58,381 Barabbas! 141 00:15:08,918 --> 00:15:09,381 Tule, tule! 142 00:15:26,050 --> 00:15:28,200 Onko kenelläkään ottelua? 143 00:15:28,500 --> 00:15:31,089 Brooklyn, hän etsii sinua. 144 00:15:39,571 --> 00:15:41,198 Se on kommando. 145 00:15:43,500 --> 00:15:44,700 Kiitos. 146 00:15:46,900 --> 00:15:49,200 Kersantti Nim sinulle. 147 00:15:52,900 --> 00:15:54,800 Mikä tekosyy heillä on? 148 00:15:54,953 --> 00:15:56,552 Olemme aarteenmetsästäjiä. 149 00:15:56,553 --> 00:15:58,553 Banditit, tarkoitatko. 150 00:16:06,500 --> 00:16:08,274 Kiitos. 151 00:16:11,100 --> 00:16:13,636 Ehkä haluamme tietää miksi olet täällä 152 00:16:14,037 --> 00:16:16,687 Ehkä se ei ole sinun virkaan. 153 00:16:17,075 --> 00:16:18,870 Toivon, että olisit oikein tuosta. 154 00:16:18,871 --> 00:16:21,471 Ehkä meidän pitäisi kysyä häneltä joka tapauksessa. 155 00:16:26,418 --> 00:16:29,500 - Sähköinen este? - Emmekö voisi mennä takaisin? 156 00:16:43,500 --> 00:16:45,500 Kaikki on uutisissa. 157 00:16:46,501 --> 00:16:49,781 Et varmasti näe uutiset, eikö? 158 00:16:52,001 --> 00:16:55,481 Tyypin 3 Biodroid-kapina. Tiedätkö mitä ne ovat? 159 00:16:57,000 --> 00:16:59,783 He menettivät hallinnan Dallasissa. 160 00:16:59,784 --> 00:17:03,784 Se, joka pakeni, työskenteli hyperydinlaitokset. 161 00:17:04,484 --> 00:17:06,184 Hän tappoi seuralaisensa. 162 00:17:06,658 --> 00:17:09,094 Ja hälinä tuli tänne? 163 00:17:09,129 --> 00:17:10,527 Se on iso hyppy. 164 00:17:10,528 --> 00:17:13,228 kumppanini kuoli helikopterissa. 165 00:17:15,001 --> 00:17:18,901 Olen asentanut lähettimen. Minä menen eteenpäin. 166 00:17:19,001 --> 00:17:20,901 Sinun on parasta jäädä tänne. 167 00:17:22,974 --> 00:17:24,641 Et ole enää Texasissa! 168 00:17:24,676 --> 00:17:26,837 Haluamme tuon biodroidin yhtä paljon kuin sinä. 169 00:18:22,100 --> 00:18:24,302 Se ei ole kovin fiksua viha kommando. 170 00:18:24,337 --> 00:18:26,304 Otetaan sirut Bombayn kanssa. 171 00:18:26,339 --> 00:18:29,330 Sinä peität meidät matkallamme. 172 00:18:30,976 --> 00:18:33,603 - Entä jos hän herää? - No, lyö häntä. 173 00:19:03,041 --> 00:19:05,477 Haen jotain. Se liikkuu sinua kohti. 174 00:19:05,512 --> 00:19:06,603 Tiedän jo. 175 00:19:09,100 --> 00:19:11,214 Ääni aktivoi miinan. 176 00:19:11,249 --> 00:19:13,400 Ei enää puheviestintää. Kaikki anturit mykistyvät. 177 00:19:54,700 --> 00:19:57,000 Missä muut ovat? 178 00:20:20,800 --> 00:20:22,812 Tule, saatanan hirviö! 179 00:20:30,200 --> 00:20:32,512 Biodroidi kuolee! 180 00:20:39,800 --> 00:20:41,612 Älä ammu. 181 00:21:21,012 --> 00:21:23,810 Se on 9R2-sarja, 2010 182 00:21:26,618 --> 00:21:28,645 Se on vanha, se ei räjähdä. 183 00:22:12,597 --> 00:22:14,094 Missä Bombay on? 184 00:22:15,033 --> 00:22:16,449 Tätä ei voi tapahtua. 185 00:22:16,484 --> 00:22:18,365 We have to save Bombbay! 186 00:22:19,566 --> 00:22:21,366 Unohda se. 187 00:22:21,867 --> 00:22:24,167 It's not worth saving to the dead. 188 00:22:24,209 --> 00:22:25,867 Olet oikeassa. 189 00:22:54,500 --> 00:22:56,940 So, well equipped. 190 00:23:31,200 --> 00:23:35,640 Level 390. Kyron Dome. 191 00:25:06,000 --> 00:25:08,500 Where are you? Let's see, come on. 192 00:25:41,600 --> 00:25:43,500 Älä ammu! 193 00:25:48,800 --> 00:25:52,500 Missä helvetissä sinä olet? Where are you? Tule. 194 00:26:04,300 --> 00:26:05,700 Vittu vittu. 195 00:26:13,004 --> 00:26:16,235 Kuten sanoit, we are bandits. 196 00:26:36,127 --> 00:26:37,594 kulta! 197 00:26:50,675 --> 00:26:51,869 kulta! 198 00:26:54,645 --> 00:26:55,873 kulta! 199 00:27:05,374 --> 00:27:06,874 Give me the container. 200 00:27:09,560 --> 00:27:11,118 Välitätkö vain siitä? 201 00:27:11,400 --> 00:27:14,119 I have orders to ota se takaisin. 202 00:27:14,120 --> 00:27:16,065 - Toverini kuolivat tämän takia. - Hey, hey! 203 00:27:16,100 --> 00:27:17,994 En luovu mistään! 204 00:27:33,500 --> 00:27:35,000 Odota. 205 00:28:38,249 --> 00:28:39,739 Mitä sinä teet? 206 00:28:40,800 --> 00:28:42,500 Minun jalkani! 207 00:28:43,600 --> 00:28:45,255 Se sattuu! 208 00:29:07,411 --> 00:29:11,500 Yhtäkkiä Biodroidit käynnistyivät hyökkäys ihmisiä vastaan. 209 00:29:11,800 --> 00:29:14,640 Yksi heistä varasti kontin ja toi hänet tänne... 210 00:29:14,641 --> 00:29:17,100 kuten ohjelmoitu tekemään niin. 211 00:29:18,800 --> 00:29:21,720 huonoa onnea aarteenmetsästäjät. 212 00:29:33,271 --> 00:29:35,569 Jos Bansho olisi elossa olisin sanonut: 213 00:29:36,974 --> 00:29:40,068 "Unohda sirut, etsi konttia." 214 00:29:42,446 --> 00:29:44,437 Missä helvetissä Nim on? 215 00:29:54,000 --> 00:29:55,491 Kuka sinä olet? 216 00:29:55,526 --> 00:29:58,495 Minä olen se, joka pelasti sinut. 217 00:30:00,231 --> 00:30:02,131 Ja sitten miksi oletko piilossa? 218 00:30:02,166 --> 00:30:05,624 Näytit oudolta, huutaa ja itkee. 219 00:30:08,873 --> 00:30:10,500 Olin jonkun muun kanssa. 220 00:30:11,475 --> 00:30:13,443 Missä hän on? 221 00:30:18,075 --> 00:30:20,643 Emme voineet palata pohjakerrokseen. 222 00:30:37,501 --> 00:30:40,161 Onko tämä maanalainen reitti? 223 00:30:44,562 --> 00:30:46,662 Voi, voimme kiivetä siihen. 224 00:30:48,279 --> 00:30:49,940 Haluatko lähteä tältä saarelta? 225 00:30:50,548 --> 00:30:53,100 - Se on turhaa. - Entä valtameri? 226 00:30:53,252 --> 00:30:54,506 Kokeile sitä. 227 00:31:05,830 --> 00:31:11,332 Se on yksitoista. Olen Seitsemän. Yksitoista menetti äänensä. 228 00:31:13,500 --> 00:31:15,939 Keitä he ovat? Millainen paikka tämä on? 229 00:31:16,440 --> 00:31:19,180 Huoltajien lapset. 230 00:31:19,200 --> 00:31:21,581 Hänen mukaansa ovat ainoat eloonjääneet. 231 00:31:24,582 --> 00:31:27,382 Tyhmyydellä on esteitä kaikkialla. 232 00:31:27,383 --> 00:31:29,500 Ainoa tie ulos on saavuttaa Kyron. 233 00:31:29,510 --> 00:31:31,083 Suunnitelma voisi auttaa. 234 00:31:31,624 --> 00:31:35,286 – He tuntevat paikan erittäin hyvin. - Käytätkö näitä lapsia? 235 00:31:35,287 --> 00:31:38,987 He ovat selviytyjiä, tarvitsemme apuasi. 236 00:31:39,600 --> 00:31:42,700 Siellä on kuorma-auto, Katsotaan, voitko korjata sen. 237 00:32:03,100 --> 00:32:04,900 Ei, älä tee sitä. 238 00:32:08,100 --> 00:32:10,393 Yksitoista vie sinut Kyroniin. 239 00:32:10,428 --> 00:32:13,659 Se on vaarallista. Se ei ole lasten leikki. 240 00:32:37,160 --> 00:32:39,050 Odota, odota! 241 00:32:41,951 --> 00:32:43,951 Tarvitsen sinua! 242 00:32:48,500 --> 00:32:50,065 Mistä sait tämän? 243 00:32:50,100 --> 00:32:52,002 Se on robottisodan roskaa. 244 00:32:52,037 --> 00:32:53,496 Näytä minulle missä. 245 00:32:55,940 --> 00:32:57,230 Juokse! 246 00:33:06,500 --> 00:33:10,914 Koska pelastit sinut, Nyt tämä paikka on vaarallinen. 247 00:33:41,715 --> 00:33:43,715 Mitä sinä teet? 248 00:33:44,121 --> 00:33:45,586 Oma istuin. 249 00:33:46,087 --> 00:33:48,087 Et aio ajaa. 250 00:33:48,626 --> 00:33:51,075 Olen mekaanikko, en kuljettaja. 251 00:33:51,576 --> 00:33:55,386 En edes tiedä miksi Vaivaudun pelastamaan persettäsi. 252 00:33:56,400 --> 00:33:58,092 Pelasta minut? 253 00:33:58,400 --> 00:34:01,700 Ja tämä asia on jo korjattu vai pitääkö minunkin tehdä se? 254 00:34:02,072 --> 00:34:05,473 sinä? Pelastitko minut? 255 00:34:07,945 --> 00:34:10,106 Aikuiset ovat aina ongelmia. 256 00:34:25,500 --> 00:34:29,532 Ainoa tapa päästä Mary-Ann on Kyron Domea varten. 257 00:34:29,567 --> 00:34:33,700 Nimin suunnitelma on saapua tässä kuorma-autossa ja kävele sitten... 258 00:34:33,701 --> 00:34:35,301 ja sitten ylös. 259 00:34:36,800 --> 00:34:40,135 Elevenin mukaan ne ovat ainakin 20 tuntia Kyroniin. 260 00:35:18,148 --> 00:35:21,311 Brooklyn! Brooklyn! 261 00:35:27,012 --> 00:35:28,512 Brooklyn? 262 00:35:28,913 --> 00:35:31,213 Mitä tarkoittaa Brooklyn? 263 00:35:33,030 --> 00:35:35,966 Se on lempinimi. En tiedä mitä se tarkoittaa. 264 00:35:36,001 --> 00:35:37,697 Bansho kutsui minua niin. 265 00:35:38,198 --> 00:35:39,798 Kuinka suloinen. 266 00:36:07,831 --> 00:36:10,826 - Millä tasolla olemme? - Taso 10. 267 00:36:11,027 --> 00:36:14,127 Voi luoja, katso tätä roskaa. 268 00:36:14,200 --> 00:36:16,206 Ne ovat osa GunHediä. 269 00:36:16,874 --> 00:36:18,341 Kaikkialla. 270 00:36:21,400 --> 00:36:24,142 You talk about weeks to collect the parts... 271 00:36:24,143 --> 00:36:27,000 ja kuukausia koota se, so forget it. 272 00:36:31,000 --> 00:36:32,700 Mikä se on? 273 00:36:33,500 --> 00:36:38,000 Se alkoi eilen, se ääni stranger came with you. 274 00:37:18,700 --> 00:37:19,900 Stop it, Brooklyn. 275 00:37:19,940 --> 00:37:22,630 We need a GunHed to voita robottihirviö. 276 00:37:22,631 --> 00:37:25,200 Tiedän mitä teen, mennään. 277 00:37:25,242 --> 00:37:31,010 Manipuloimalla sitä tietyllä tavalla, aktivoi energiamatriisin. 278 00:37:53,500 --> 00:37:55,611 IRREGULAR VIBRATION DETECTED 279 00:37:59,500 --> 00:38:02,812 The processor is junk, but the core is fine. 280 00:38:03,280 --> 00:38:06,640 I can convert it in a manageable machine. 281 00:38:11,722 --> 00:38:14,657 Tarvitsemme lentäjän. 282 00:38:32,710 --> 00:38:34,500 Nim, anna minulle kontti. 283 00:38:34,501 --> 00:38:36,600 Siinä mennään taas. 284 00:38:37,414 --> 00:38:39,648 Se on kemiallinen koe. 285 00:38:39,683 --> 00:38:41,851 Etkö halua tietää Mitä Kyronilla on? 286 00:38:42,700 --> 00:38:44,900 TÄRINÄ ROBOTTEILLA KAATOTOISTOLLA LÄNSIOSA 37 287 00:38:50,100 --> 00:38:52,655 Seitsemän, laita säiliö ennen kameraa. 288 00:39:03,056 --> 00:39:05,340 "Texmexium." 289 00:39:05,500 --> 00:39:07,700 Paras ja uusin energian muoto. 290 00:39:12,201 --> 00:39:16,970 Olet siis rosvo, josta on tullut GunHed-asiantuntijasta tuli fyysikko. 291 00:39:17,700 --> 00:39:20,614 Ai, olen valmistunut Beverly Hillsin lukio. 292 00:39:21,210 --> 00:39:24,670 No, mitä tahansa tämä Kyron halua on kontti. 293 00:39:25,000 --> 00:39:28,100 TARKKAAN OLLAAN, VOIN PROJOITTAA VAIN 1937 MAHDOLLISIA TILANTEITA. 294 00:39:28,200 --> 00:39:31,200 Anna meille vain paras sinulla. 295 00:39:34,000 --> 00:39:37,080 YKSI TILANNE ON KYRON5 ON SOTA PÄÄTTYI 13 VUOTTA SIIN 296 00:39:37,081 --> 00:39:40,181 ODOTTAMAAN IHMISTÄ LÖYDÄ, TARKISTA JA VALMISTA TEXMEXIUM 297 00:39:40,201 --> 00:39:42,500 Mutta kukaan ei tiennyt Kuinka käyttää Texmexiumia. 298 00:39:42,501 --> 00:39:45,500 KYRON5 PROJEKTIOI OLEMASSAOLON TEXMEXIUMISTA 20 VUOTTA TAKAAN. 299 00:39:50,400 --> 00:39:52,600 ALKULASKU PÄÄTTYY 22 TUNNissa 7 MINUTISSA. 300 00:39:52,601 --> 00:39:55,099 SALASANA AKTIVOI A OHJELMA, jonka ANNAT KYRON5:lle 301 00:39:55,100 --> 00:39:58,200 LIITTYMÄPOTENTIAALI YHTEENSÄ. - Lähtölaskenta? 302 00:40:01,700 --> 00:40:03,500 Kyron Domessa? 303 00:40:06,000 --> 00:40:08,201 HOLON TERMINEN ENERGIA HAVAITTU 304 00:40:09,800 --> 00:40:11,500 3 TUNNISTETTU ANALYYSI ALLA 305 00:40:17,017 --> 00:40:18,816 Brooklyn! Brooklyn! 306 00:40:19,017 --> 00:40:20,816 Nim! Nim! 307 00:40:20,851 --> 00:40:23,020 Jos pääsemme työstämään tätä GunHed pääsemme Kyroniin. 308 00:40:23,055 --> 00:40:25,656 Tarvitsemme tämän GunHedin! 309 00:40:25,691 --> 00:40:26,953 Ja lentäjä. 310 00:40:34,000 --> 00:40:36,531 minä? Lasket varmaan leikkiä. 311 00:40:39,300 --> 00:40:41,600 Liikaa robottia sinulle? 312 00:40:41,800 --> 00:40:45,400 Reagoit samalla tavalla kun Halusin sinun ajavan kuorma-autoa... 313 00:40:45,401 --> 00:40:47,500 - Mikä sinua vaivaa? - Olen mekaanikko. 314 00:40:47,501 --> 00:40:49,900 Korjaat sen, ajat sitä. 315 00:40:52,850 --> 00:40:54,574 Sairastun mökissä! 316 00:41:01,000 --> 00:41:03,925 Näin menetin kaiken. Ilmavoimat, työni. 317 00:41:05,100 --> 00:41:07,330 Jos Bansho ei olisin valinnut... 318 00:41:07,400 --> 00:41:09,600 Sinulla taitaa olla ongelma. 319 00:41:16,500 --> 00:41:18,701 Hyvästi, sankari. 320 00:41:21,013 --> 00:41:23,103 Jos haluat soittaa minulle, olla lyhyt. 321 00:41:23,413 --> 00:41:24,903 Ei mahdollisuutta. 322 00:41:27,100 --> 00:41:30,500 Hei Brooklyn... Onnea. 323 00:41:31,800 --> 00:41:35,600 Jos en näe sinua enää, Se on ollut hienoa. 324 00:42:03,920 --> 00:42:05,387 Mitä toivoit löytäväsi? 325 00:42:13,000 --> 00:42:14,390 Balkanin pistooli. 326 00:42:14,831 --> 00:42:16,098 Mitä muuta? 327 00:42:16,133 --> 00:42:20,399 Aseen runko. Ohjuksenheittimellä. 328 00:42:22,139 --> 00:42:25,340 Miksi tulit takaisin? Kysyikö Nim sinulta? 329 00:42:26,309 --> 00:42:28,500 Ne saavat sinut räjähtämään peppu ilman minua. 330 00:42:33,083 --> 00:42:35,550 Ensinnäkin säiliö, sitten näppäimistö. 331 00:42:35,585 --> 00:42:38,800 Ja Kyron5 saa planeetan täydellinen hallinta. 332 00:42:38,900 --> 00:42:42,149 Niin kauan kuin meillä on kontti Kyron5 ei hylkää. 333 00:42:42,859 --> 00:42:46,693 Mutta minä en pitänyt siitä sellaisena biodroidi kuoli altaaseen. 334 00:42:47,631 --> 00:42:51,829 Mitkä olivat madot kiiltäviä, jotka lävistivät Baben? 335 00:42:52,294 --> 00:42:54,291 Olet pian takaisin... 336 00:43:51,394 --> 00:43:52,691 kulta? 337 00:44:09,746 --> 00:44:10,713 kulta! 338 00:44:20,257 --> 00:44:22,274 Nim! Kuuletko minua? 339 00:44:22,309 --> 00:44:25,092 Vastaa, Nim! Nim! 340 00:44:26,096 --> 00:44:27,563 Ole hyvä... 341 00:44:29,032 --> 00:44:32,126 Nim! Nim! Kuuletko minua? Nim! 342 00:44:37,500 --> 00:44:40,000 TASO 45 ASEISTUNNELI 343 00:44:59,496 --> 00:45:01,293 Nim! Kuuletko minua? Nim! 344 00:45:03,600 --> 00:45:05,599 Puhelintiedot, voin auttaa... 345 00:45:05,600 --> 00:45:07,800 Ole hiljaa ja kuuntele. Biodrod uusiutui. 346 00:45:07,801 --> 00:45:10,500 Etsit konttia. Myös GunHed vaurioitui. 347 00:45:12,001 --> 00:45:14,200 Luulin sinun olevan nero. 348 00:45:14,500 --> 00:45:17,473 Energiamatriisi on kuollut. 349 00:45:17,474 --> 00:45:18,600 JA? 350 00:45:18,611 --> 00:45:21,848 Mikä tämä on? Jumalan tähden, Mikä tämä on? 351 00:45:22,100 --> 00:45:25,000 Totuus on, että hän ei ajattele siinä mitä hän tekee. 352 00:45:25,300 --> 00:45:27,600 Hän ei edes tiedä sitä Hän on sankari. 353 00:45:29,400 --> 00:45:31,300 Hän tekee asioita, koska hän tietää että sinun on tehtävä ne. 354 00:45:31,310 --> 00:45:33,630 Joka tapauksessa nähdään Kyron Dome 20 tunnissa. 355 00:45:33,665 --> 00:45:35,257 Älä myöhästy. 356 00:45:43,340 --> 00:45:45,901 polttoainetankki, polttoainetankki... 357 00:45:46,602 --> 00:45:49,280 hoitoaineelle ilmasta. 358 00:45:58,355 --> 00:46:00,548 Seitsemän, asenna tämä säiliössä. 359 00:46:02,692 --> 00:46:04,091 Seitsemän? 360 00:47:35,592 --> 00:47:37,091 Ole varovainen sen kanssa. 361 00:48:06,790 --> 00:48:09,790 Hei Seitsemän. Olen GunHed. 362 00:48:10,000 --> 00:48:13,200 UHBD-sarja, 507. 363 00:49:04,500 --> 00:49:07,570 Yksitoista? Ota kontti! 364 00:49:11,100 --> 00:49:12,370 Brooklyn! 365 00:49:17,800 --> 00:49:20,284 Missä Nim on? Mitä heille tapahtui? 366 00:49:20,400 --> 00:49:24,270 En saa heihin yhteyttä. Minulla on 128 mahdollista tilannetta. 367 00:49:24,280 --> 00:49:25,785 Se riittää. 368 00:49:37,474 --> 00:49:39,203 Juhla alkaa, GunHed. 369 00:49:39,204 --> 00:49:42,104 Meillä ei ole tarpeeksi polttoainetta koko matkan ajan. 370 00:49:42,111 --> 00:49:44,204 Täytämme tankit matkan varrella. 371 00:49:44,500 --> 00:49:46,500 Voin tehdä sen teoriassa mutta se on epätodennäköistä... 372 00:49:46,501 --> 00:49:48,970 Riittää jo, Kuka täällä on pomo? 373 00:49:49,501 --> 00:49:50,970 No, se on siistiä. 374 00:49:56,201 --> 00:50:06,201 {\an9}. . . . . 375 00:49:56,201 --> 00:50:06,201 {\an9}RUUNAN PERUS 376 00:49:59,201 --> 00:50:09,201 {\an9}RUNKO (YLÄINEN) RUNKO (ALA) 377 00:50:01,201 --> 00:50:11,201 {\an9}ARMS (R/L) KONEKISVaali 5,56 mm ETURAAJAT TAKAJALAT 378 00:50:05,201 --> 00:50:11,970 {\an9}PUUTTUVA ASE 75 mm TYKI SINKO 379 00:50:07,201 --> 00:50:11,970 {\an9}KETJU ASE 20 mm 380 00:50:11,101 --> 00:50:11,970 {\an9}POISTU 381 00:50:12,200 --> 00:50:15,310 Meillä on asejärjestelmä. Seitsemän, pois sieltä. 382 00:50:19,980 --> 00:50:21,880 Räjäyttää sivunauhat. 383 00:50:21,881 --> 00:50:23,800 Aktivoin järjestelmän häiriötä. 384 00:50:23,820 --> 00:50:26,780 Anna minulle 30 sekuntia myöhemmin räjähdyksestä. 385 00:50:26,781 --> 00:50:28,100 Ymmärsin. 386 00:50:28,820 --> 00:50:30,500 Tule, GunHed. 387 00:51:16,700 --> 00:51:19,700 Seitsemän, sinä lupasit. Palaa kuorma-autolle. 388 00:52:10,300 --> 00:52:13,296 Aktivoi huoneanturi. Optinen tähtäin päällä. 389 00:52:13,331 --> 00:52:15,093 Numero 1, valmis. Numero 2, valmis. 390 00:52:15,200 --> 00:52:17,500 Numero 3, se ei toimi. 391 00:52:17,501 --> 00:52:19,500 Numero 4, he ovat leikanneet sen. 392 00:52:19,535 --> 00:52:22,700 - Säteilyanturi, valmis. - Säteilyanturi toimi. 393 00:52:22,805 --> 00:52:24,100 Infrapuna-anturi, valmis. 394 00:52:24,101 --> 00:52:25,901 Infrapuna-anturi, toimii. 395 00:52:25,975 --> 00:52:28,100 Taka aseen runko sijalla 1. 396 00:52:58,100 --> 00:53:00,191 Hei Brooklyn. 397 00:53:01,900 --> 00:53:03,900 Kerää rohkeutta. 398 00:53:13,100 --> 00:53:16,000 Hidasta ja rauhallista. Eteenpäin. 399 00:53:57,900 --> 00:54:00,400 - Mitä tämä on? - Brooklyn, ajattele 400 00:54:00,401 --> 00:54:03,500 rauhassa otteessa, korkea pallo tulossa sisään. 401 00:54:04,440 --> 00:54:09,434 Tule alas! Matala! Matala! 402 00:54:12,715 --> 00:54:14,405 Älä nolaa minua! 403 00:54:35,004 --> 00:54:38,235 No, jatka eteenpäin! 404 00:55:33,596 --> 00:55:35,631 Valmistele konekivääri, Katsotaan toimiiko. 405 00:55:35,633 --> 00:55:36,859 Valmiina ampumaan. 406 00:55:55,233 --> 00:55:56,859 Se on liian kovaa! 407 00:56:19,842 --> 00:56:22,037 Aktivoi niittipistooli. 408 00:57:15,971 --> 00:57:17,795 Liika kuumuus kanavassa. 409 00:57:22,271 --> 00:57:23,295 Mikä tuo ääni on? 410 00:57:23,300 --> 00:57:26,400 - Ylikuumeneminen... - En pidä yllätyksistä! 411 00:57:26,401 --> 00:57:29,000 - Häiriöjärjestelmä ei toimi. - Tarkista jäähdytysjärjestelmä. 412 00:57:26,501 --> 00:57:29,500 - Häiriöjärjestelmä ei toimi. - Tarkista jäähdytysjärjestelmä. 413 00:57:34,300 --> 00:57:38,500 TASO 260 414 00:57:39,300 --> 00:57:41,900 ETSI JA HÄVYTÄ VALKOINEN ALLA 415 00:57:45,628 --> 00:57:47,459 Ole kiltti, GunHed, siirry nyt! 416 00:57:59,400 --> 00:58:00,842 POLTTOAINE 417 00:58:01,911 --> 00:58:03,242 Kuinka hyvä! 418 00:58:05,281 --> 00:58:07,340 Älä pudota, älä pudota 419 00:58:14,040 --> 00:58:17,800 VIHALLINEN: TYÖKSI PILOTIN KANSSA 420 00:58:32,500 --> 00:58:34,940 Tärinäantureissa on löysi suihkulähteen seinästä. 421 00:58:35,000 --> 00:58:38,500 Optinen torpedo lähestyy tasolta 260. 422 00:58:38,580 --> 00:58:40,844 Mitä? optinen? Mikä se on? 423 00:58:44,320 --> 00:58:46,300 Etkö voi yksinkertaistaa sitä? 424 00:58:46,301 --> 00:58:48,200 6 sekuntia yhteydenottoon. 425 00:59:30,800 --> 00:59:32,700 Taso 30 lähestyy. 426 00:59:38,900 --> 00:59:43,000 KÄYTÄ SHOCKWAVE TASOLLE 250, ALUE C37 427 00:59:53,200 --> 00:59:55,742 Kaupunki romahtaa 1 minuutissa 45 sekunnissa 428 00:59:55,743 --> 00:59:57,500 nykyisellä kurssilla. 429 00:59:57,501 --> 01:00:00,600 Rokan paino joka putoaa meille: 55 tonnia. 430 01:00:01,200 --> 01:00:04,400 Saanko ehdottaa moottorikäyttöisiä raketteja? 431 01:00:04,433 --> 01:00:05,991 Mitä haluat, ystävä. 432 01:00:06,200 --> 01:00:09,590 - Mutta ensin, poista Seven tieltä. - Seitsemän? 433 01:00:09,740 --> 01:00:10,839 Anteeksi! 434 01:00:11,841 --> 01:00:13,409 Missä helvetissä sinä olet? 435 01:00:13,444 --> 01:00:15,975 - Hissin vieressä. - Tule tänne heti! 436 01:00:16,780 --> 01:00:17,812 Ei voi. 437 01:00:17,847 --> 01:00:19,747 GunHed, auta häntä. 438 01:00:19,748 --> 01:00:21,500 Mahdotonta. 439 01:00:21,550 --> 01:00:24,417 Etkö voi kääntyä jalka tai jotain? 440 01:00:25,121 --> 01:00:27,106 Seitsemän, olet mies, kokeile sitä! 441 01:00:27,141 --> 01:00:29,056 Siihen ei edes nainen pystynyt. 442 01:00:29,091 --> 01:00:30,900 40 sekunnissa minulla on kuin ampua hissiä. 443 01:00:32,561 --> 01:00:34,688 Tee se, olen valmis kuolla. 444 01:00:37,270 --> 01:00:39,790 25 sekuntia sytytykseen. 445 01:00:40,500 --> 01:00:43,400 Pysäytyssarja, 55 tonnia Ei se niin pahalta näytä. 446 01:00:43,401 --> 01:00:45,100 Jos vaadit. 447 01:00:46,375 --> 01:00:48,275 Ammu hissiin! 448 01:00:48,310 --> 01:00:51,211 Nenä laskee, Minulla on se! 449 01:00:54,216 --> 01:00:55,581 Kiirehdi ja ammu! 450 01:00:58,854 --> 01:01:00,116 Palo! 451 01:01:27,400 --> 01:01:28,983 Seitsemän, älä leiki pommilla. 452 01:01:30,100 --> 01:01:33,346 Liitin kaapelin, GunHed. Onko mitään reaktiota? 453 01:01:33,400 --> 01:01:37,160 Hitaasti jopa puolustukset ympärysmitta ovat aktiivisia. 454 01:01:37,161 --> 01:01:39,280 Emme voineet huijata heitä. 455 01:01:42,298 --> 01:01:43,930 Kyllä, luotan sinuun. 456 01:01:52,100 --> 01:01:57,905 Vihollisen anturit uskovat siihen GunHed kerää tietoja sieltä. 457 01:01:58,800 --> 01:02:00,516 Jos voisimme huijata tärinäantureille... 458 01:02:00,551 --> 01:02:04,384 Tiedän. Hämmennän sinut näillä pommeilla. 459 01:02:04,900 --> 01:02:08,524 10 minuuttia riittää. Sen jälkeen... 460 01:02:08,559 --> 01:02:10,491 Teen mitä haluan. 461 01:02:10,526 --> 01:02:12,721 Lähdemme tältä saarelta yhdessä. 462 01:02:14,163 --> 01:02:17,860 Ehkä en halua lähteä. Ehkä pidän täällä. 463 01:02:39,800 --> 01:02:41,990 Pahoja asioita tapahtuu, kun pelaat aseilla. 464 01:02:53,600 --> 01:02:57,137 Brooklyn, olemme piiloutuneet ruokaa ja vettä. 465 01:02:57,172 --> 01:03:00,699 Jos siinä lukee "Seitsemän", se on hyvä, "Yksitoista" on vaarallinen. 466 01:03:01,543 --> 01:03:04,637 Minun täytyy katkaista viestintä, Onko muuta? 467 01:03:06,482 --> 01:03:08,015 Älä kuole. 468 01:03:08,050 --> 01:03:09,677 Kyllä, en kuole. 469 01:03:16,325 --> 01:03:18,880 - Onko sinulla tiedot? - Käytetty. 470 01:03:18,894 --> 01:03:20,327 Kaikenlaista tietoa Nim ja yksitoista? 471 01:03:20,600 --> 01:03:24,100 - Ei. - Mikä herkkä vastaus. 472 01:03:25,067 --> 01:03:26,534 Näytä minulle taso 260. 473 01:03:30,300 --> 01:03:35,042 Seitsemän säästää 10 minuuttia. Sinun on oltava aggressiivinen. 474 01:03:36,111 --> 01:03:37,408 Näyte A-3. 475 01:03:38,981 --> 01:03:41,505 - Mitä tämä on? - Kuljetushissi. 476 01:03:41,506 --> 01:03:45,750 - Joten käytämme sitä. - Negatiivinen, se on liikkuva arkku. 477 01:03:45,751 --> 01:03:48,580 Jos se havaitsee meidät, Ei ole pakotietä. 478 01:03:48,991 --> 01:03:52,400 - Jos se havaitsee meidät, eikö niin? - Ei, Brooklyn. 479 01:03:52,428 --> 01:03:55,659 Kuinka pitkälle voimme mennä 10 minuutissa? 480 01:03:57,466 --> 01:03:58,950 No, GunHed... 481 01:03:58,985 --> 01:04:00,434 Kokeillaan tankkitilaa, eikö niin? 482 01:05:01,100 --> 01:05:04,630 Se on huono vitsi, Tämä on arkku. 483 01:05:04,631 --> 01:05:07,770 1 minuutti 25 sekuntia arviot hissiin. 484 01:05:30,500 --> 01:05:33,300 Kävimme läpi öljykanava. 485 01:05:33,429 --> 01:05:35,600 Öljy kanava? Et sanonut osaavasi uida. 486 01:05:52,500 --> 01:05:57,310 Voit kysyä minulta tätä, Emme ole vedenpitäviä. 487 01:05:57,311 --> 01:05:59,200 Jos muistan oikein, 488 01:05:59,201 --> 01:06:01,240 valitsit tämän reitin, Brooklyn. 489 01:06:01,244 --> 01:06:03,190 Puhun kurinalaisuudesta, idiootti. 490 01:06:29,044 --> 01:06:30,590 Säiliö 3 on pudonnut. 491 01:07:35,900 --> 01:07:39,382 Jäämme pois numerolla 385 ja etsitään jäähdytysnestettä. 492 01:07:39,400 --> 01:07:44,140 Seuraava polttoaine saatavilla Tasolla 385 se on 2,7 km:n päässä. 493 01:07:44,141 --> 01:07:48,370 Kahdella tankilla Voimme matkustaa vain 1,3 km. 494 01:07:48,564 --> 01:07:50,054 Ja mitä sitten? 495 01:07:50,055 --> 01:07:52,880 Jäähdytysnestettä saatavilla tasolla 381. 496 01:07:53,235 --> 01:07:55,396 Sitten lähdetään pois vuonna 381. 497 01:07:55,397 --> 01:07:56,897 Se ei vie meitä minnekään. 498 01:07:57,539 --> 01:07:59,900 Ja mitä sitten? 499 01:08:00,000 --> 01:08:02,200 Pysäytän hissin tasolla 381, 500 01:08:02,300 --> 01:08:05,100 Brooklyn, sinulla on 2 minuuttia aikaa tehdäksesi ostoksen. 501 01:08:06,148 --> 01:08:07,700 Brooklyn! Brooklyn! 502 01:08:23,100 --> 01:08:26,560 - Kuinka paljon minulla on aikaa? - 1 minuutti 59 sekuntia. 503 01:08:27,900 --> 01:08:29,660 Miksi teet? niin kuuma täällä? 504 01:08:29,661 --> 01:08:33,160 Temexium uudistuu koko tornissa. 505 01:08:33,161 --> 01:08:38,490 Kun 0 tuntia, Kyron kasvaa lämpötila 160 astetta. 506 01:08:38,491 --> 01:08:41,720 Tästä päätornista tulee ydinreaktorissa. 507 01:08:52,600 --> 01:08:56,400 - Olemme loukussa reaktorissa! - Voisit sanoa kyllä. 508 01:08:56,632 --> 01:08:59,226 Kiitos kun ilmoitit! Olen menossa ulos. 509 01:08:59,800 --> 01:09:02,926 Jäähdytysneste on valvontaasemalla. 510 01:09:02,927 --> 01:09:04,500 Minä peitän sinut. 511 01:09:04,501 --> 01:09:07,100 Ota kuutiot ja laita ne jokaiseen nurkkaan. 512 01:09:55,001 --> 01:09:57,100 HAKU 513 01:10:29,200 --> 01:10:31,016 Nopeasti, GunHed, Olen menossa ulos. 514 01:10:31,017 --> 01:10:33,000 10 sekuntia. 515 01:10:33,017 --> 01:10:34,100 1 516 01:10:34,117 --> 01:10:35,100 2 517 01:10:35,217 --> 01:10:36,200 3 518 01:10:36,317 --> 01:10:36,820 4 519 01:10:36,832 --> 01:10:41,269 - 5, 6, 7, 8, - Pidä kiirettä, GunHed, nopeammin! 520 01:10:42,017 --> 01:10:43,000 9 521 01:10:43,317 --> 01:10:44,000 Aika. 522 01:10:53,100 --> 01:10:54,995 Lokalisoitu 523 01:11:05,100 --> 01:11:08,995 AIKAA JÄLJELLÄ 2:01 524 01:11:09,500 --> 01:11:12,705 - Pystytkö nopeuttamaan? - En voi tehdä paljon. 525 01:11:24,500 --> 01:11:26,543 kerro tarkalleen mitä tulee tapahtumaan 526 01:11:26,544 --> 01:11:31,400 Tasoa 260 tarkistetaan jo. Häiriö keskeytettiin. 527 01:11:42,664 --> 01:11:43,926 Mitä tapahtuu, jos he löytävät meidät? 528 01:11:43,927 --> 01:11:47,000 Oletko koskaan nähnyt paistettu sika? 529 01:12:13,700 --> 01:12:15,900 OHJUKSENVARJASTUSJÄRJESTELMÄ VAURIOINTI 530 01:12:25,100 --> 01:12:29,890 3 ohjusta lähestyy. Sinun on pakko käyttää puolustusta manuaalisesti. 531 01:15:04,100 --> 01:15:05,050 AKTIVOI KYRON5 NYT! 532 01:15:05,100 --> 01:15:06,100 MAHDOLLINEN. TUNNILLA NOLLA 533 01:15:06,101 --> 01:15:07,030 SALASANA 534 01:15:07,051 --> 01:15:08,100 MAHDOLLINEN 535 01:15:09,251 --> 01:15:12,900 SALASANA, MAHDOLLINEN TÄYDELLINEN HYÖKSY KÄYNNISTETÄÄN 536 01:15:13,800 --> 01:15:19,000 MIKÄ SALASANA ON? 537 01:15:20,300 --> 01:15:22,700 SALASANA ANNATTU 17 VUOTTA sitten 538 01:15:22,701 --> 01:15:24,901 KUN ENSIMMÄINEN SYNTYI ELÄMÄNTAPA TÄLLÄ SAARELLA. 539 01:15:24,902 --> 01:15:30,000 SAAPAA KLO 0. 540 01:15:52,080 --> 01:15:53,506 Piristä. 541 01:15:55,183 --> 01:15:56,850 Sinä myös, "Nenä". 542 01:16:13,400 --> 01:16:17,300 Olet ympäröity, Tule ulos kädet ylhäällä! 543 01:16:52,140 --> 01:16:54,700 emme voi, Polttoaine loppui meiltä. 544 01:16:56,678 --> 01:16:59,044 Tämä on viimeinen asema. 545 01:17:00,381 --> 01:17:02,506 Yläkerrat He ovat kuolleita. 546 01:17:02,507 --> 01:17:06,500 Älä leiki sillä aseella. Se on huonoa tuuria. 547 01:17:07,522 --> 01:17:08,750 En pelaa. 548 01:17:13,061 --> 01:17:15,529 valmistaudun jatka vain tästä. 549 01:17:17,670 --> 01:17:19,890 En ole vielä kuollut. 550 01:17:20,700 --> 01:17:25,300 Anturini havaitsevat viivoja polttoainetta tiloissa. 551 01:17:25,301 --> 01:17:26,800 Se on niissä ruukuissa. 552 01:17:26,830 --> 01:17:29,800 Ne alukset? Ne viskitynnyrit? 553 01:17:33,281 --> 01:17:35,215 Robotit ja viski. 554 01:17:39,787 --> 01:17:41,084 Nähdään ikuisesti. 555 01:17:41,500 --> 01:17:45,880 Reaktorini voi metaboloitua mikä tahansa etyylialkoholin muunnelma, 556 01:17:45,881 --> 01:17:47,500 mukaan lukien viski. 557 01:17:49,364 --> 01:17:51,662 Menen yksin. 558 01:17:51,800 --> 01:17:55,380 Älä unohda Dodgereita vuosina 1955 ja 1988, Brooklyn. 559 01:17:55,381 --> 01:17:57,500 Myös mahdollisuudet He olivat heitä vastaan. 560 01:17:59,400 --> 01:18:00,971 Mistä sinä puhut? 561 01:18:00,972 --> 01:18:02,270 Baseball! 562 01:18:02,271 --> 01:18:04,271 T-paidassasi olevat sanat. 563 01:18:09,300 --> 01:18:13,280 Jätätkö kumppanisi joukkue täällä? Vain? 564 01:18:13,580 --> 01:18:17,161 Brooklyn, ehkä se on toinen puolet yhdeksännestä, 565 01:18:17,162 --> 01:18:20,500 kahdella ulostulolla. Me molemmat haluamme voittaa kertoimet. 566 01:18:20,501 --> 01:18:22,201 Vai ei? 567 01:18:23,700 --> 01:18:26,900 Oletko tosissasi? Viskijuttu? 568 01:18:35,910 --> 01:18:40,509 - Miten meillä menee ammusten kanssa? - 20 mm ammukset. 490 kierrosta. 569 01:18:40,810 --> 01:18:46,200 5,56 mm. 1870 kierrosta. 570 01:18:46,688 --> 01:18:49,155 Se ei anna meille paljon aikaa. 571 01:18:49,190 --> 01:18:53,950 - Ammuksiasi ovat hyvin vähissä. - Tule sisään, Brooklyn... 572 01:18:53,951 --> 01:18:55,951 jotain upeaa on tulossa kohti tänne. 573 01:19:12,680 --> 01:19:16,776 Ansaitset sen yksitoista, siitä, että pelkäsit minua. 574 01:19:21,700 --> 01:19:25,207 Nim, Seven and Eleven pää kohti pääsisäänkäyntiä. 575 01:19:26,661 --> 01:19:28,925 Mitä jos kiinnitämme huomiota Aerobotilta? 576 01:19:28,926 --> 01:19:31,226 Nim on tasolla 38, lähestyy tavoitetta Kyron5. 577 01:19:31,227 --> 01:19:34,200 - 9 minuuttia, 8 sekuntia. -Entä biodroidit? 578 01:19:34,228 --> 01:19:35,528 He ovat Kyronin kanssa. 579 01:19:35,803 --> 01:19:37,236 Pystyykö Nim pärjäämään yksin? 580 01:19:37,237 --> 01:19:40,337 Mahdollisuudet eivät ole mitään milloin Ihmiset haluavat jotain tarpeeksi pahaa. 581 01:19:40,438 --> 01:19:42,438 Nim on tarpeeksi hyvä. 582 01:19:44,112 --> 01:19:47,946 Oletko sukua jonkun Banshon kanssa? 583 01:19:47,947 --> 01:19:51,747 Olen sukua malli 508, UHBD-sarja... 584 01:19:51,748 --> 01:19:53,748 mutta ei Banshon kanssa. 585 01:19:54,422 --> 01:19:56,049 Tarkistin vain. 586 01:19:56,491 --> 01:19:59,719 Näytä Kyron kuinka hyviä olemme. 587 01:19:59,720 --> 01:20:01,020 palvelus. 588 01:20:01,021 --> 01:20:05,221 Jos he eliminoivat minut, Haluan seistä. 589 01:20:05,400 --> 01:20:07,681 Ymmärretty, ystävä. 590 01:20:07,716 --> 01:20:09,962 GunHed, seisova tila. 591 01:20:20,500 --> 01:20:25,203 - Seitsemän, pysy täällä ja suojaudu. - Tiesin, että sanoisit niin. 592 01:20:32,304 --> 01:20:34,004 Yksitoista! 593 01:20:34,305 --> 01:20:35,605 Yksitoista! 594 01:21:04,905 --> 01:21:08,505 TASO 389 AEROBOTTI 595 01:22:08,005 --> 01:22:09,505 Lataa. 596 01:22:13,805 --> 01:22:15,305 Taakka. 597 01:22:22,805 --> 01:22:24,105 Taakka. 598 01:23:07,006 --> 01:23:09,386 Mene eteenpäin, mutta älä juo humalassa. 599 01:23:25,006 --> 01:23:27,286 Tähdä silmiin, Brooklyn. 600 01:25:21,587 --> 01:25:24,587 SALASANA ANNATTU 17 VUOTTA sitten 601 01:25:37,900 --> 01:25:39,300 Kuka tämän lähettää? 602 01:25:39,310 --> 01:25:42,600 Yksikön 508 etuanturi. Voimme käyttää sitä. 603 01:25:42,601 --> 01:25:45,801 Mutta ensin meidän on tehtävä pelata kissaa ja hiirtä. 604 01:25:46,487 --> 01:25:49,887 SALASANA ANNATTU 17 VUOTTA sitten 605 01:26:43,864 --> 01:26:47,001 Tule, vain eteenpäin, tässä minä olen. 606 01:26:47,036 --> 01:26:48,730 Tule tänne. Se on. 607 01:27:04,500 --> 01:27:07,550 Mikä vitun salasana on? Kerro minulle, GunHed. 608 01:28:01,809 --> 01:28:04,573 Kyllä, mennään! 609 01:28:19,574 --> 01:28:21,574 Nim on paikallaan. 610 01:28:38,895 --> 01:28:41,005 Yksitoista, lopeta! 611 01:28:41,006 --> 01:28:43,806 Odota! Pysähdy, yksitoista, ole kiltti! 612 01:28:47,577 --> 01:28:49,507 Yksitoista, tule! 613 01:30:28,600 --> 01:30:31,708 Brooklyn, tiedätkö mitä sinun on tehtävä. 614 01:32:23,670 --> 01:32:26,434 Geronimo! 615 01:32:38,235 --> 01:32:39,935 YLIKUORMITUS 616 01:33:25,766 --> 01:33:26,926 kulta! 617 01:33:32,005 --> 01:33:34,405 kulta! 618 01:34:11,411 --> 01:34:14,403 Missä Seven on? Seitsemän! 619 01:34:35,002 --> 01:34:36,929 Pidin lupaukseni. 620 01:35:02,830 --> 01:35:04,730 Sait sen takaisin. 621 01:35:06,000 --> 01:35:08,271 Me rosvot. 622 01:35:18,512 --> 01:35:21,272 Missä GunHed on? kuoli? 623 01:35:31,703 --> 01:35:33,803 YLIKUORMITUS 624 01:35:37,300 --> 01:35:42,104 Kyron5:n itsetuho 10 sekunnissa. 625 01:35:55,800 --> 01:35:59,800 Pystyin viivyttämään räjähdystä vain 15 minuuttia lisää. 626 01:35:59,801 --> 01:36:02,801 Suorita... nyt. 627 01:36:12,166 --> 01:36:14,391 Mitä GunHedille tapahtuu? 628 01:36:26,600 --> 01:36:29,900 No, Brooklyn. Rokkaamme. 629 01:36:30,101 --> 01:36:31,801 Brooklyn. 630 01:37:20,033 --> 01:37:22,661 Katso! Viesti GunHediltä! 631 01:37:24,638 --> 01:37:26,396 Hän on elossa. 632 01:37:28,587 --> 01:37:32,597 TYÖKETTY PATALjoona OLET TÄYTETTÄNYT MISSIOSI 633 01:37:35,558 --> 01:37:37,598 Haluatko ajaa?